ترجم إنجليزي عربي مناطق غريبة

نتائج ذات صلة

• grotesqueness (n.)
  غريبة
  ... المزيد
• peculiarity (n.)
  غريبة
  ... المزيد
• eccentricity (n.)
  غريبة
  ... المزيد
• viewy (adj.) , [ viewier ; viewiest ]
  مناظر غريبة
  ... المزيد
• extraneous substance
  مادة غريبة
  ... المزيد
• xenopathy med.
  امراضية غريبة طب
  ... المزيد
• crotchet (n.) , [pl. crotchets]
  أداة غريبة
  ... المزيد
• crankiness (n.)
  نزعة غريبة
  ... المزيد
• crotchet (n.) , [pl. crotchets]
  نزوة غريبة
  ... المزيد
• lingo (n.) , [pl. lingos / lingoes]
  لغة غريبة
  ... المزيد
• crotchety (adj.) , {phil.}
  ذُو أَفْكارٍ غَرِيبَة {فلسفة}
  ... المزيد
• irritable (adj.) , {phil.}
  ذُو أَفْكارٍ غَرِيبَة {فلسفة}
  ... المزيد
• peevish (adj.) , {phil.}
  ذُو أَفْكارٍ غَرِيبَة {فلسفة}
  ... المزيد
• foreign body
  مادة غريبة
  ... المزيد
• contraption (n.) , [pl. contraptions]
  أداة غريبة الصنع
  ... المزيد
• allotriolith {med.}
  حَصَاةٌ غَرِيْبَةُ التَّركِيْب {طب}
  ... المزيد
• allotriolith {med.}
  حَصَاةٌ غَرِيْبَةُ المَوْقِعِ {طب}
  ... المزيد
• allotrylic {med.}
  مُحْدَثٌ بمَادَّةٍ غَرِيْبَةٍ {طب}
  ... المزيد
• lingo
  لغة اصطلاحية أو خاصة أو غريبة
  ... المزيد
• jargon
  لغة اصطلاحية أو خاصة أو غريبة
  ... المزيد
• districts (n.) , [sing. a district]
  مناطق
  ... المزيد
• zonate {med.}
  ذُو مَناطِق {طب}
  ... المزيد
• zones (n.) , [sing. a zone]
  مناطق
  ... المزيد
• regions (n.) , [sing. a region]
  مناطق
  ... المزيد
• tracts (n.) , [sing. a tract]
  مناطق
  ... المزيد
• zonae {sing.zona}, Pl., {med.}
  مَناطِق {ف:مِنْطَقَة}، {طب}
  ... المزيد
• zonate (adj.)
  محدد المناطق
  ... المزيد
• time zones {geogr.}
  مناطق التوقيت {جغرافيا}
  ... المزيد
• under-developed areas {econ.}
  مَنَاطِقُ مُتَنَامِيَّةٌ {اقتصاد}
  ... المزيد
• network regions (n.) , {comp.}
  مناطق الشبكة {كمبيوتر}
  ... المزيد

أمثلة

• Or in really strange areas of the U S, I suppose.
  او في مناطق غريبة بامريكا يقتل الثور بالسيف
• Are some odd shiny areas.
  .هي بعض المناطق اللمّاعة الغريبة
• Too many of the world’s financial centers enable thepredators, who rely on offshore corporate vehicles to mask theiridentities, to loop their finances through exotic jurisdictions,while using prestigious law firms, accountants, financial advisers,and public-relations firms to give their destructive behavior aveneer of respectability.
  والواقع أن عدداً كبيراً من المراكز المالية في العالم تعملعلى تمكين النهابين الذين يعتمدون على شركات في الخارج لإخفاء هوياتهمالحقيقية، وتدوير أموالهم في مناطق غريبة، في حين يستخدمون شركاتحقوقية مرموقة ومحاسبين ومستشارين ماليين، وشركات علاقات عامة لإضفاءقشرة من الاحترام على سلوكهم المدمر.
• At 10 a.m., a helicopter with five inspectors on board took off from Rashid airfield. It surveyed the Abu Ghurayb area including the College of Agriculture, the State Crop Protection Board, the potato warehouses, and the Kindi Veterinary Vaccine Company.
  المجموعة الأولى - أقلعت من مطار الرشيد طائرة سمتية وعلى متنها خمسة مفتشين في الساعة 00/10، واستطلعت مناطق أبو غريب وكل من كلية الزراعة والهيئة العامة لوقاية المزروعات ومخازن البطاطا وشركة الكندي لإنتاج اللقاحات البيطرية.
• This in small part is due to a tendency for housing over-supply in urban areas peculiar to the Greek housing market; normal market vacancy rates exceeding 7 per cent are quite common.
  ويعود ذلك جزئياً إلى وجود ميل نحو الزيادة في العرض في المناطق الحضرية، وهي زيادة غريبة في سوق السكن اليوناني؛ فمن الشائع أن تتجاوز معدلات المنازل الخالية المعروضة في الأسواق، في الأحوال العادية، نسبة 7 في المائة.
• The unemployment rate among Roma is estimated at 60 per cent; outside relatively prosperous Budapest, areas with nearly 100 per cent unemployment among Roma are not uncommon, according to several sources.
  ويقدَّر معدل البطالة بين الغجر بنسبة 60 في المائة؛ وقال عدد من الأشخاص الذين تحدث معهم المقرر الخاص إنه باستثناء مدينة بودابست الغنية نسبياً، ليس من الغريب وجود مناطق تبلغ فيها البطالة بين الغجر حوالي 100 في المائة.
• The unemployment rate among Roma is estimated at 60 per cent; outside relatively prosperous Budapest, areas with nearly 100 per cent unemployment among Roma are not uncommon, according to several sources” (E/CN.4/2000/16/Add.1, para.
  ويقدر معدل البطالة بين الروما بنسبة 60 في المائة؛ وقال عدد من الأشخاص الذين تحدث معهم المقرر الخاص إنه باستثناء مدينة بودابست الغنية نسبياً، ليس من الغريب وجود مناطق تبلغ فيها البطالة بين الروما حوالى 100 في المائة" (E/CN.4/2000/16/Add.1، الفقرة 114).